Přepis: Nishijin Shinju: Režie Yôichi Takabayashi. S Yoshiem Shimamurou, Yoshio Tsuchiya, Goichi Yamada, Akira Nakao. "Dvojitá sebevražda" - Yumi, výjimečně krásná call girl, má blízko k smrti, když ji klient přinutí zemřít s ním. Starý policajt ji lituje a souhlasí s tím, že bude jejím garantem, aby se mohla připojit k tkalcovské dílně Nishijin. Yumi si přeje hodit svou temnou minulost za hlavu, ale je odhalena bývalým klientem. Navzdory neochvějné podpoře starého policisty nevidí východisko a znovu využívá své svůdné tělo, aby dosáhla toho, co chce. Hiroyuki, její spolupracovník v tkalcovské dílně, je mladý muž s čistým srdcem, který může Yumi vykoupit z její smrtící cesty femme fatale..